 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Los Angeles Pobladores batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Tim Torda | |
| Pitching: LHP Tim Torda | |
| Batting: SHB John Fine | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 51 MPH) |
| Batting: RHB Ron Somers |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 76 MPH) |
| Batting: RHB Manuel Castillo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Mario Abreu | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 94 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Los Angeles Pobladores : RHP Jim Arndt | |
| Pitching: RHP Jim Arndt | |
| Batting: LHB Sergio Morales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 53 MPH) |
| Batting: RHB Gary Getman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 55 MPH) |
| Batting: SHB Bobby Strange |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Don Bozza |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Bobby Strange to second |
| Batting: SHB Tyree Davis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: SINGLE (Groundball, 5D, EV 107 MPH) Bobby Strange to third Don Bozza to second |
| Batting: LHB Mark Morris |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 114 MPH), Distance : 426 ft |
| Batting: RHB Chuck Burton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 67 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 4 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Los Angeles Pobladores batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Tim Torda | |
| Batting: RHB Joe Roberson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 111 MPH) |
| Batting: RHB Dick Hoffmeier |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ray Henderson |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 59 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Los Angeles Pobladores : RHP Jim Arndt | |
| Batting: RHB Irv Trudell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 93 MPH) |
| Batting: LHB Tim Torda |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 77 MPH) |
| Batting: LHB Sergio Morales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Los Angeles Pobladores batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Tim Torda | |
| Batting: RHB Bob Settles | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LM, EV 85 MPH) |
| Batting: SHB Jim Arndt |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to P - play at first, batter OUT! 1-3 Bob Settles to second |
| Batting: SHB John Fine |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 25, EV 88 MPH) |
| Batting: RHB Ron Somers |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 97 MPH) Bob Settles scores |
| Batting: RHB Manuel Castillo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 93 MPH) Ron Somers to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Manuel Castillo to second |
| Batting: RHB Mario Abreu |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 2 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Los Angeles Pobladores : RHP Jim Arndt | |
| Batting: RHB Gary Getman | 0-0: SINGLE (Groundball, 5D, EV 110 MPH) |
| Batting: SHB Bobby Strange |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4S, EV 85 MPH) |
| Batting: RHB Don Bozza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 91 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 2 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Los Angeles Pobladores batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Tim Torda | |
| Batting: RHB Joe Roberson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 82 MPH) |
| Batting: RHB Dick Hoffmeier | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 113 MPH) |
| Batting: RHB Ray Henderson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 96 MPH) |
| Batting: RHB Bob Settles | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 23F, EV 51 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 2 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Los Angeles Pobladores : RHP Jim Arndt | |
| Batting: SHB Tyree Davis |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 87 MPH) |
| Batting: LHB Mark Morris |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 47 MPH) |
| Batting: RHB Chuck Burton |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 89 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 2 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Los Angeles Pobladores batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Tim Torda | |
| Batting: SHB Jim Arndt |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 88 MPH) |
| Batting: SHB John Fine |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 78D, EV 89 MPH) |
| Batting: RHB Ron Somers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 89D, EV 103 MPH) |
| Batting: RHB Manuel Castillo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 2 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Los Angeles Pobladores : RHP Jim Arndt | |
| Batting: RHB Irv Trudell |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 67 MPH) |
| Batting: LHB Tim Torda |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sergio Morales |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 25F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 82 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 2 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Los Angeles Pobladores batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Tim Torda | |
| Batting: RHB Mario Abreu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 59 MPH) |
| Batting: RHB Joe Roberson |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dick Hoffmeier |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ray Henderson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96 MPH) Mario Abreu to second Mario Abreu to third |
| Batting: RHB Bob Settles |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 93 MPH) Mario Abreu scores Ray Henderson to second Ray Henderson to third |
| Batting: SHB Jim Arndt |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RM, EV 78 MPH) Ray Henderson scores Bob Settles to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! 8-5 |
| Top of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 1 error, 1 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Los Angeles Pobladores : RHP Jim Arndt | |
| Batting: RHB Gary Getman |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 77 MPH) |
| Batting: SHB Bobby Strange |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Don Bozza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 87 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Los Angeles Pobladores batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Tim Torda | |
| Batting: SHB John Fine |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 71 MPH) |
| Batting: RHB Ron Somers | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 83 MPH) |
| Batting: RHB Manuel Castillo |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: SINGLE (Groundball, 56S, EV 55 MPH) (infield hit) |
| Pitching: RHP Angel Villatoro | |
| Batting: RHB Mario Abreu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 96 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Los Angeles Pobladores : RHP Jim Arndt | |
| Batting: SHB Tyree Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mark Morris |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD, EV 92 MPH) |
| Batting: RHB Chuck Burton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 95 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Los Angeles Pobladores batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Angel Villatoro | |
| Pitching: RHP Ron Woods | |
| Now in CF: Lenny Hedgeman | |
| Batting: RHB Joe Roberson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 62 MPH) |
| Batting: RHB Dick Hoffmeier |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 79 MPH) |
| Batting: RHB Ray Henderson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6M, EV 103 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Bob Settles |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Los Angeles Pobladores : RHP Jim Arndt | |
| Batting: RHB Irv Trudell | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 56 MPH) |
| Batting: LHB Lenny Hedgeman |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sergio Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 7, EV 90 MPH) |
| Pitching: RHP Shane Frassrand | |
| Batting: RHB Gary Getman |
0-0: Called Strike Sergio Morales is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Los Angeles Pobladores batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Ron Woods | |
| Pinch Hitting: RHB Dwayne Lamons | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 56 MPH) |
| Batting: SHB John Fine |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 111 MPH) |
| Batting: RHB Ron Somers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 101 MPH), Distance : 362 ft |
| Batting: RHB Manuel Castillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56, EV 113 MPH) |
| Batting: RHB Mario Abreu |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 52 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 5 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Los Angeles Pobladores : RHP Shane Frassrand | |
| Pitching: LHP Rick Furlong | |
| Batting: RHB Gary Getman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 76 MPH) |
| Batting: SHB Bobby Strange |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 86 MPH) |
| Batting: RHB Don Bozza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 89 MPH) |
| Batting: SHB Tyree Davis | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 84 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 5 - Chicago 4 | |
